Наследование в Германии

Андрей Нодь — член палаты адвокатов г. Берлин, специализация — наследственное право Германии.

При отсутствии завещания или брачного договора наследники и размер их долей определяется на основании Гражданского Кодекса Германии (BGB), с учётом очередности наследования по закону.

Родственники умершего наследуют в соответствии со степенью их родства:

(1) Первый порядок — дети и внуки умершего;

(1) Второй порядок — родители, братья/сёстры и племянники/племянницы умершего;

(1) Третий порядок — бабушки/дедушки, дяди/тёти и кузены/кузины умершего;

Важные моменты:

Если найден родственник первого порядка, то родственники 2-го порядка не являются наследниками. То же самое относится к более дальним родственникам.

Супруг умершего наследует один только в том случае, когда отсутствуют наследники первого, второго или третьего порядка.

Супруг умершего исключается из наследников, если в момент смерти было подано заявление на развод или были выполнены предпосылки, необходимые для получения развода.

Примеры очерёдности наследования по закону:

X. умирает и оставляет жену и двоих детей. Супруги не заключали брачный контракт.

В этом случае, жена унаследует 1/2 часть, дети по 1/4 части наследства.

Вдова B. умерла и на момент её смерти осталось двое детей.

В этом случае, дети наследуют в равных долях.

Если один из детей B. умер ранее, но живы его дети, то они получают долю своего родителя.

Y. не состоит в браке на момент своей смерти и не имеет детей.

В этом случае, его родители наследуют по 1/2 части наследства.

Если один из родителей уже умер, то его долю наследства получают братья и сестры Y.

С. умирает и оставляет жену. Брак был бездетным, родители мужа ещё живы.

В этом случае, жена С получает 3/4, родители C. по 1/8 доли наследства.

Зачастую наследование по закону понимается не правильно, что приводит к неожиданным последствиям. Например, супруги часто считают, что общий дом после смерти одного из них унаследует супруг, оставшийся в живых и не учитывают тот факт, что при отсутствии завещания так же и другие родственники имеют законное право на часть наследства.

Для избежания нежелательных последствий необходимо составить завещание, при наличии которого очерёдность наследования по закону не имеет силы.

Наследство в Германии

Получение немецкого наследства, оформление завещания, налог на получение наследства в Германии.

Очень мало людей всерьёз задумываются о действующем в Германии праве наследования (Erbrecht). Из страха смерти или из убеждения, что они не нуждаются в этих знаниях, большинство пускает всё на самотёк. Даже многие немцы часто не имеют понятия о том, что определяет их законодательство по теме преемственности и связанными с этим вопросами. А ведь разобраться стоит. Если имеется недвижимость в Германии или другое ценное имущество, то отсутствие завещания может оказаться большой проблемой для вступающих в наследство. А на смертном одре на составление завещания уже обычно нет времени.

Зачем надо оформлять завещание

Приведу пару примеров. Если у пары нет детей, то, после смерти одного из супругов без завещания, другой по закону получает три четверти состояния. А оставшаяся часть разделяется между родственниками умершего: родителями, родными братьями и сёстрами, а если их нет, то право наследования могут получить даже племянники. В итоге получается так, что часть жилья вдовы или вдовца принадлежит другим людям. К каким последствиям это может привести зависит от отношений с родственниками усопшего. И хорошо, если они были просто нейтральными.

Если у супружеской пары на момент смерти одного из них есть несовершеннолетние дети, то другие родственники права на наследство теряют. Половину имущества получает супруг, а другая половина равномерно делится на всех детей. Вроде бы, всё в порядке. Оставшийся родитель может распоряжаться имуществом детей, так что договариваться с ними о том, кто чем владеет, не надо. Но на самом деле, дьявол скрывается в деталях, поэтому рассмотрим случай, который мне знаком из реальной жизни.

Муж и жена взяли ипотеку и построили дом. Долг — огромный, кредит на 15 лет. Но у мужа хорошая высокооплачиваемая работа. Всё шло хорошо, но мужчина внезапно умер от сердечного приступа в возрасте едва за 30. Дом со всеми долгами достался жене и двум их несовершеннолетним детям. У мужа была заключена Lebensversicherung — страховка на случай смерти, которая покрыла большую часть ипотеки, но не всю. Жена не работала, нужно платить большие взносы, дом требовал ухода и соответствующих расходов. Целесообразнее было его продать, закрыть полностью ипотеку и купить жильё подешевле. Но не тут-то было. В Германии есть закон, защищающий несовершеннолетних наследников. Согласно ему, родители не могут продать имущество детей без постановления суда. В итоге на то, чтобы суд разрешил продать дом, у вдовы ушли годы.

В общем, все вопросы с Erbrecht — правом на наследство — лучше выяснить задолго до “часа X”, чтобы не заставлять родственников умершего волей-неволей разбираться с актуальными законами и с самим наследством.

Наследование имущества в Германии

В Федеративной Республике Германии существует два способа вступления в наследство: по закону и по завещанию.

Когда завещание не оставлено (а таких случаев большинство), то в силу вступает закон по праву преемства, где различают родственников первого (дети, внуки и правнуки), второго и до четвёртого порядка. Супруг или супруга и дети являются законными наследниками. А вот внуки покойного могут стать наследниками только тогда, если их родители либо отказались от наследства либо уже умерли. При наличии нескольких лиц, которые получат наследство, говорится о сонаследниках (Miterben). Я не буду углубляться в юридические дебри и рассказывать про племянников, двоюродных братьев, сестёр, тётей, дядей и прочих дальних родственников, так как за подробной консультацией необходимо обращаться к адвокату.

Совсем другое дело, когда умерший оставил завещание. В этом случае вступление по закону не действует, так как теперь имеется чёткая последняя воля покойника, как следует поступить с его наследством. В завещании может быть указан любой, независимо от родственных связей.

С юридической точки зрения существуют два варианта составления этого документа:

  • завещание, самостоятельно и полностью написанное от руки, с чётким изъявлением последней воли
  • нотариально заверенное завещание.

И тот, и другой способы работают. Если завещание составлено грамотно, то первый вариант не будет стоить составителю ни цента. За второй придётся заплатить, но зато можно быть уверенным в правильности составления и последующем исполнении завета.

Любой, получивший наследство в Германии должен решить для себя, хотел бы он вступить в права наследования или отказаться от них. Это очень важное решение, так как наследник до вступления не знает, что он получит на самом деле: круглую сумму и дом в придачу, или только долги усопшего родственника. Да, такие вот законы в Германии, что с нашим менталитетом не совсем понятно. Здесь, с юридической точки зрения, наследуется состояние умершего на момент смерти. Так как капитал или состояние измеряется не только активами, но и пассивами, то наследуется всё, что можно измерить в деньгах, в том числе и долги.

В обоих случаях наследник или наследники получают извещение о наследстве. Наследник имеет возможность отказаться от наследства в установленный законом срок в шесть недель (§ 1944 BGB — Гражданского кодекса) с того момента, как он узнал о смерти. Для проживающих не на территории Германии срок составляет шесть месяцев. Если в течении этого срока нет никакой реакции (отказа от вступления в наследство), то оно автоматически считается принятым.

Как отказаться от наследства в Германии

Чтобы отказаться от вступления, нужно обратится в течении 6 недель в Nachlassgericht, который находится в каждом местном Amtsgericht. За составление протокола нужно будет заплатить примерно 20€, личное присутствие обязательно.

Бытует ошибочное мнение, что в том случае, когда у покойного не имеется никакого состояния и нет долгов, то, в случае нахождения дальних родственников и отказываться не нужно. Но это не так. В случае получения извещения о наследстве, порой не мешает обдумать возможность официально отказаться от него, так как в параграфе §1968 всё того же Гражданского кодекса написано, что наследник обязан нести расходы на похороны. А похороны в Германии дело дорогостоящее. Некоторые малоимущие немцы делают финт ушами: специально составляют завещание на дальних родственников, чтобы те, если вдруг решат вступить в наследство, оплатили расходы на похороны и их долги.

Налог на наследство в Германии

Я думаю, данной информации уже вполне достаточно, чтобы понять, что не стоит пускать тему наследства в Германии на самотёк. А главное, ясно, что делать, если придёт письмо из суда о получении наследства от дальнего родственника. Но сама тема одним поверхностным обзором не исчерпывается. Для получения детальной информации лучше всего обратиться к немецкому адвокату.

Наследование по завещанию в Великобритании

Наследственное право Великобритании в некоторой мере отличается от наследственного права европейских стран континентальной части. И хоть в Великобритании наследование возможно и по завещанию, и по закону, у указанных форм наследования имеются свои особенности.

К основным источникам правовых норм о наследовании в Англии следует отнести:

— Закон о завещаниях 1837 г.;

— Закон об администрировании наследств 1925 г.;

— Закон о наследстве лиц, не оставивших завещания, 1952 г.;

— Закон о наследовании 1975 г.

Кроме того, взаимоотношения, возникающие по поводу наследства регулируется также с применением судебных прецедентов.

Как и в большинстве стран Европы, наследование может происходить как на основании завещания, так и по закону. Не является отличием и то, что завещание перед законом имеет приоритетное значение.

Законодательство о наследовании подлежит применению в ситуации, когда завещание не было составлено, либо им охватывается не вся наследственная масса.

С позиции английского права завещание представляется односторонней сделкой, отражающей волю наследодателя по поводу того, как следует распорядиться его имуществом в случае его смерти. Завещание может быть отменено наследодателем в любое время при жизни.

Интересной особенностью наследования по завещанию в Великобритании возможность оформления совместного (волеизъявление нескольких наследодателей) и взаимного (указание взаимных обязанностей завещателей) завещаний.

Что касается формы завещания, то оно должно совершаться письменно и удостоверяться не менее, чем двумя свидетелями. В случае несоблюдения формы завещание признается недействительным.

При этом, письменная форма не означает, что текст завещания был написан именно наследодателем. Написать его может любое лицо, также оно может быть машинописным.

Однако, из всякого правила есть свои исключения. Это относится и к форме завещания.

Так, закон допускает при наличии особых обстоятельств составление завещание в упрощенном порядке.

Например, в Англии в соответствии со ст. 11 Закона 1837 г. военнослужащие, находящиеся на действительной службе, и моряки в плавании вправе совершать устные завещания в присутствии свидетелей либо письменные завещания, не требующие подписания или удостоверения свидетелями.

В Великобритании лицо приобретает право на составление завещания при достижении восемнадцатилетнего возраста, моряки и военнослужащие получают такое право раньше – с четырнадцати лет.

Английскую свободу завещания по сравнению, например, с российской, можно считать более свободной. Так, в наследственном праве Англии и практике судов отсутствуют понятия резерва и обязательной доли, хоть и имеется определенная защита членов семьи умершего.

Закон о наследовании (об обеспечении семьи) от 1938 г. разрешает оставшемуся супругу наследодателя, несовершеннолетним и нетрудоспособным детям обращаться к суду за назначением содержания в разумных размерах от части наследственной массы.

В соответствии с действующим Законом о наследовании 1975 г. такое право имеют также бывший супруг наследодателя, не вступивший в другой брак, все дети умершего, в том числе еще не родившиеся, иждивенцы и некоторые другие лица, не связанные с наследодателем кровным родством. Этим же Законом суду были предоставлены более широкие полномочия определять по своему усмотрению размер и способ исчисления назначаемого указанным лицам «разумного» содержания.

Еще одним отличием в наследовании по-английски является то, что супругу, пережившему наследодателя, даются привилегии относительно остальных лиц, наследующих по закону.

Его доля в наследстве ставится в зависимость от того, остались ли у умершего нисходящие родители, братья или сестры и их нисходящие:

Если нисходящие наследники имеются, то у пережившего супруга есть возможность получить фиксированную денежную сумму, размер которой определяется лордом-канцлером. Также, к супругу переходит в пользование пожизненно половина имущества, свободного от долгов.

В случае наличия нисходящих наследников переживший супруг имеет право на получение фиксированной денежной суммы, установление размера которой отнесено к компетенции лорда-канцлера. Кроме того, он получает в пожизненное пользование половину остального имущества наследодателя, свободного от долгов. Другая половина имущества переходит к нисходящим наследодателя — детям или внукам (по праву представления). Если нисходящие являются несовершеннолетними, то предназначенная им доля имущества образует доверительную собственность на основе закона (statutory trust), при этом они становятся бенефициантами.

В случае если у наследодателя нет нисходящих, но остались родители либо братья и сестры, то переживший супруг имеет право на получение фиксированной денежной суммы в большем размере.

Переживший супруг также имеет право на 1/2 остального наследственного имущества, свободного от долгов. Другая половина имущества переходит в этом случае к родителям на праве собственности, а если их нет в живых — к братьям и сестрам наследодателя на началах доверительной собственности. В обоих рассмотренных случаях пережившему супругу также принадлежит исключительное право на предметы домашнего обихода (personal chattels). Если у наследодателя нет никого из вышеуказанных родственников, то все имущество переходит к пережившему супругу.

Что касается внебрачных и усыновленных детей, то они поставлены в равное положение с законнорожденными, для этого требуется наличие признания ребенка родителем или установление родства в суде.

Английская очередь наследования в случае отсутствия у наследодателя супруга выглядит так:

1) нисходящие;

2) родители;

3) полнородные братья и сестры;

4) неполнородные братья и сестры;

5) дедушки и бабушки;

6) полнородные дяди и тети;

7) неполнородные дяди и тети.

Порядок вступления в наследство кардинально отличается от принятого в России.

Так, для распоряжения имуществом наследодателя назначают «личного представителя». Назначается он обычно в завещании. В этом случае его принято именовать – executor. При назначении другими способами – administrator.

Выступать в роли личного представителя может не один человек, а несколько. Их количество определяется или в завещании, или судом. Наследственная масса переходит к представителю с момента его назначения, управляет он ей в качестве «доверительного собственника».

В полномочия личного представителя входит:

— ликвидация имущества для погашения долгов;

— предъявление требований к должникам наследодателя;

— осуществление управления имуществом в случае необходимости (например, для предотвращения остановки работы предприятий).

Оставшееся после расчетов с кредиторами имущество передается преемникам наследодателя либо в порядке, оговоренном в завещании, либо по закону.

Учитывая, что наследникам передается уже освобожденное от притязаний кредиторов имущество, в английском праве не возникает вопроса о переходе к наследникам обязанности закрытия долгов наследодателя.

Как видно, установленный законом порядок наследования, а также наследование по завещанию в Великобритании значительно отличается от принятого в нашей стране. Это объясняется исторически сложившимися различными правовыми системами наших государств.

ОСОБЕННОСТИ НАСЛЕДОВАНИЯ И СОСТАВЛЕНИЯ ЗАВЕЩАНИЯ В КИТАЕ

Секция: 10. Юриспруденция

XVI-XVII Студенческая международная заочная научно-практическая конференция «Молодежный научный форум: гуманитарные науки»

ОСОБЕННОСТИ НАСЛЕДОВАНИЯ И СОСТАВЛЕНИЯ ЗАВЕЩАНИЯ В КИТАЕ

Наследство является индивидуальным законным имуществом, которое осталось после смерти гражданина и включающее в себя: доходы, дом, денежные средства, предметы обихода, скот, культурно-исторические ценности, печатные материалы, средства производства, авторские права, вытекающие из патентного законодательства, имущественные права и прочее законное имущество умершего гражданина.

В Китае довольно интенсивно происходили изменения законодательства. Произошли изменения в концепциях права, включая концепцию о наследовании, что привело к нарастающему процессу усложнения наследственных отношений и совершенствования законодательства.

Наследственное право входит в право собственности, но по сравнению с ним наследственное право является правом, ожидающим реализации, которая зависит от особых личностных отношений [2]. Прямой целью получения данных прав является получение конечных прав владения имуществом. Наследственное право — один из эффективных путей реализации и защиты прав собственности, а также юридической гарантии перехода от наследственного права к праву собственности.

Говоря об открытии наследства в Китае можно выделить такие институты:

  1. Наследование по Закону;
  2. Наследование при наличии завещания или завещательного дара;
  3. Наследование при наличии соглашения о завещательном даре.

В наследовании по закону необходимо отметить, что мужчины и женщины пользуются равноправными правами на наследство. Также по закону, к наследованию призываются наследники первой очереди, а уже в случае их отсутствия призываются и последующие наследники второй, а то и третий очереди.

Доли имущества наследуемого наследника первой очереди должны быть равными. Однако, при разделе имущества должно учитываться положение наследников, являющимися нетрудоспособными в силу особых жизненных обстоятельств.

При разделе наследства могут быть увеличены доли тех наследников, которые несли основную обязанность по содержанию наследователя или проживали совместно с наследодателем [1]. Наследникам, которые были в состоянии содержать наследодателя, имели для этого условия, но не выполняли эту обязанность, при разделе наследства доля не выделяется или подлежит сокращению.

Также разделений долей наследники могут достигнуть путем соглашения, в результате которого их доли могут быть неравными. При этом наследники должны договориться об урегулировании вопросов наследования на основе взаимопонимания и взаимных уступок. Если соглашение не достигнуто, можно обратиться в народную примирительную комиссию или возбудить дело в народном суде.

В случае составления завещания, гражданин может указать одного или нескольких наследников. Удостоверение завещания оформляется завещателем в нотариальных органах.

Составленное завещание у нотариуса подписывается завещателем собственноручно, если же завещатель не в состоянии самостоятельно составить завещание, то при его составлении необходимо присутствие двух или более свидетелей в месте составления, из которых один является лицом, который составляет завещание.

При составлении завещания в форме звукозаписи необходимо присутствие двух или более свидетелей в месте составления завещания. При чрезвычайных ситуациях завещатель может сформулировать завещание устно, и также необходимы два свидетеля. Если же чрезвычайные обстоятельства отпали, завещатель вправе составить завещание в письменной форме или в форме звукозаписи, при этом устное завещание теряет силу.

При наличии нескольких завещаний или в случае противоречий в их содержании во внимание принимается последнее завещание. Завещание, составленное в форме звукозаписи или устно, не может отменить или изменить нотариально удостоверенное завещание.

Получение завещательного дара, прежде всего основывается на исполнении обязательств наследников, получивших дар. При неисполнении обязательства без уважительной причины народный суд по требованию заинтересованной организации или гражданина может лишить этих лиц права на получение наследства.

Учитывая принцип обязательств, в структуризации системы наследственного права в вопросе распоряжения наследством необходимо пропагандировать совершение действий «по совести личности и общества». В связи с этим в праве распоряжения наследством нужно, во-первых, добавить соглашение о наследовании и содержании. Завещатель может подписать с наследником соглашение о наследовании и содержании, чтобы наследник взял на себя обязательство содержания в большем объеме, нежели предопределено законом. Наследник, нарушивший соглашение, по-прежнему пользуется правом наследования, исключением является наличие условий, при которых наследник теряет право наследования.

Во-вторых, следует определить процедуру расчета наследства. С момента открытия наследства до его раздела кредитор, не получивший погашение кредита, имеет право требовать от наследников, распорядителя или ходатайствовать в народный суд с просьбой о процедуре расчета наследства [3]. Перед началом процедуры расчета наследства наследник или распорядитель должен уведомить кредитора, а также специальным объявлением оповестить возможных кредиторов. Срок заявления требований кредиторов, указанный в объявлении, должен быть не менее 3 месяцев.

В-третьих, необходимо определить последовательность распределения наследственного имущества. Оно производится в следующем порядке:

  1. расходы на погребение, хранение наследства, исполнение завещания и другие расходы по наследованию;
  2. непогашенные налоги при жизни завещателя;
  3. долги завещателя;
  4. право содержателя на наследство, определенное соглашением о наследовании и содержании или соглашением о посмертном даре и содержании;
  5. право получателя на прием наследственного дара.

При недостатке наследства для погашения всех долгов, долги одной очередности погашаются в определенном размере. Если наследником является нетрудоспособное лицо или лицо, не имеющее источника существования, даже при недостатке наследства для погашения всех долгов необходимо сохранить обязательную часть наследства до погашения долгов.

Наследственное право США

В законодательстве США, в отличие от законодательства Республики Беларусь, нет единого нормативного право­вого акта, регулирующего отношения в области наследо­вания. Принятие законодательства в сфере наследования отнесено к ведению отдельных штатов США. При этом в некоторых штатах нормы, касающиеся наследования, со­держатся в сводах законов штатов. Однако в штате Луизиа­на, например, наследование регулируется Гражданским кодексом Франции. В настоящее время в США разработан единообразный закон о наследовании, который действует пока лишь в некоторых штатах.

В США, как и в Республике Беларусь, выделяют два ос­нования наследования: наследование по завещанию и на­следование по закону.

По белорусскому законодательству совершение завеща­ния двумя или более гражданами не допускается. В законо­дательстве же США допускается совершение завещаний несколькими лицами. Правом совершения таких совмест­ных ‘завещаний обладают супруги, а также другие лица. Кроме того, завещатели вправе составить взаимные заве­щания, то есть завещания нескольких лиц по поводу при­нятия на себя встречных обязательств.

Завещание может быть составлено гражданином, обла­дающим полной дееспособностью. Таким образом, не до­пускается совершение завещаний лицами младше 18 лет, слабоумными, душевнобольными лицами, а также лица­ми, составившими завещание под влиянием угроз, наси­лия, обмана либо заблуждения.

Завещание может содержать не только завещательные распоряжения в отношении имущества умершего, но и такие распоряжения, не свойственные белорусскому за­конодательству о наследовании, как назначение завеща­телем опекуна несовершеннолетнему, признание своего отцовства в отношении внебрачного ребенка.

Завещателю предоставляется право отменить или изме­нить составленное им завещание с помощью составления нового либо посредством распоряжения об отмене заве­щания. В случае вступления завещателя в брак составлен­ное ранее им завещание может быть признано недействи­тельным.

При отсутствии завещания наследование осуществля­ется по закону.

В большинстве штатов США круг наследников по закону не ограничивается какой-либо степенью родства, однако преимуществом на наследование имущества умершего об­ладают близкие родственники наследодателя.

К наследникам по закону относятся:

1) переживший супруг наследодателя;

2) дети и другие нисходящие родственники при отсут­ствии пережившего супруга;

3) родители и другие восходящие и боковые родствен­ники;

4) государство при отсутствии наследников по закону.
Наследственные доли определяются в разных штатах

США по-разному. Так, в штате Нью-Йорк переживший супруг имеет право на получение двух тысяч долларов (или имущества на указанную сумму) при наличии двух детей (в том числе и их нисходящих) и 1/3 оставшегося наслед­ственного имущества, а также при наличии одного ребен­ка 1/2 части оставшегося имущества. При отсутствии нис­ходящих родственников право наследования приобретают родители умершего, при этом пережившему супругу пере­ходит по наследству 25 тыс. долларов и 1/2 доли оставше­гося имущества. В некоторых штатах переживший супруг имеет право и на получение определенной денежной суммы, кото­рая может быть равна 25 тыс. долларов или даже 100 тыс. дол­ларов при отсутствии нисходящих родственников.

Особенностью наследственного права Северной Аме­рики в отношении круга наследников по закону является то, что усыновленные и внебрачные дети не приравнива-

ются в личных неимущественных и имущественных правах к родным детям наследодателя, рожденным в браке.

При отсутствии наследников имущество как бесхозное переходит в порядке наследования к государству.

Особенностью порядка принятия наследства по зако­нодательству США является то обстоятельство, что на­следственная масса в целом сначала передается к личному представителю наследодателя (на праве доверительной соб­ственности). Представитель обязан произвести необходи­мые расчеты с кредиторами по долгам наследодателя, а затем передать наследникам оставшуюся часть имущества.

Статья написана по материалам сайтов: www.ruspravo.de, www.tupa-germania.ru, 24zaschita-prav.ru, nauchforum.ru, studopedia.org.

»

Помогла статья? Оцените её
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Загрузка...
Добавить комментарий

Adblock detector